Tradičné vodné zlátenie je najťažšia
a najuznávanejšia forma pokladania zlata na sklo, ostáva nezmenené už stovky rokov. Používa sa 23 karátové plátkové zlato. Podkladom pre zlato môžu byť rôzne povrchy, no na skle je táto technika obzvlášť efektívna. Plátkové zlato sa na sklo nanáša nakladacím štetcom v dvoch vrstvách, po uschnutí oboch sa vyhladí a preleští. Zlato získa zrkadlový lesk, zo zadnej strany sa nanesie zadná farba v požadovanom vzore,
tvare a po vysušení sa prebytočné zlato zotrie.
Z prednej strany zostáva vyditeľný len zlatý vzor. Následne sa zlato dopĺňa farbami. Táto technika sa kombinuje s maľovaním na sklo a často býva využívaná na výklady rôznych podnikov a predajní na identifikáciu a propagáciu. Takto ručne zdobený výklad je originálny a pritiahne pohľad každého okoloidúceho.